’E LUMINARIE ’E SALIERNO
***di Pietro ZURLO***
***
Che mme purtate a ffa p’’e vvie ‘e Salierno?
Che aggia verè…è ttutto abbagliamiènto;
’e ccose serie, chelle che ’ha nna fa’…
chelle vurria verè realizzà.
***
Però vurrìa sapè quant’hanno spiso…
quanta denare ca se so’ jettate;
denaro tutto quanto sparagnate:
putevano avascià ll’IMU…nu piso!
***
Nun me purtate a mme, me sento stanco…
lassateme int’a casa a rrepusà;
nun me fa niente tanto abbagliamiènto,
ce stanno tanta guaie d’apparà.
***
Lassateme sta ccà…cosa scurdata
vicino a ’o fuculare io stongo bbuono;
m’arrust’o ppoco ’e pane, ’o filo d’uòglio,
nu bicchiriello ’e vino…si ce sta!

*****************************
Commento di Epitteto:
Il P.I.L. come sistema di misura del benessere di un popolo.
Occupazione, produzione e consumo di beni il metro assoluto della ricchezza sociale.
Don Pietro protesta, per lui la questione va ribaltata: sostituiamo con il F.I.L. ( Felicità Interna Lorda ) come prodotto interno nazionale.
Basta con questi beni di consumo che ci soffocano e reclamano altri beni per lo più inutili che ci sommergono.
Per protesta allora mi ritiro nelle mie quattro mura, dice, e assaporo in solitudine la quiete dell'animo.
La sola che può darmi serenità e tranquillità.
Un grido di protesta e respingimento, quello dell'amico Zurlo, in fuga dagli inutili bisogni della vita.
Lo stile vernacolare dell'Autore supera le esigenze classiche della lirica, a favore di una poetica semplice che va dritta al cuore.